いつも当館をご利用いただき、誠にありがとうございます。

皆様へご報告させていただきます。
誠に急ではございますが、この度7月13日をもちまして、
料理長小野が、グループ旅館の湯元舘はなれ『葭蘆葦』へ異動を致しました。

この7月16日よりは、翠泉の料理長としまして、
大阪のミシュラン一つ星のお店で活躍をしておりました、
小林慎治（こばやししんじ）が新たに就任を致しております。

これまでの経験を活かし、皆様に旬の食材を心からお楽しみいただけるお料理をご提供してまいります。

新しい料理長を迎え、より一層、皆様にご満足していただけるおもてなしを提供して参ります。

今後とも翠泉、はなれ葭蘆葦共々、倍旧のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

皆様のお越しを、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。